De la Boerentoren en feu à Anvers ce jeudi 18 août 2022 à la guerre des Bourgs - Algorithmes intempestifs du vendredi 19 août 2022

Anvers: le plus grand immeuble de la ville en feu ce jeudi 18 août 2022, les pompiers en nombre sur place.
L'incendie a pris ce jeudi 18 août 2022 soir dans une annexe de la "Boerentoren" (tour des Paysans en français).
Traduttore, traditore !
La "Boerentoren" n'est pas la tour des Paysans en français. C'est, suivez mon regard, la tour des Bourgs. Tout comme en Afrique du Sud la guerre des Boers vers la fin du 19^ème siècle n'était pas la guerre des Paysans, mais celle des Bourgs. Et quand le fils du Paysan (Mwalimu Stanislas Murayi Gatabazi, 13.10.1929 - 11.09.1984 ) que je suis, deviens, le 5 août 1982, Bourg de la troisième ville du pays qui n'était peuplée que de paysans (environ 40.000 à l'époque), vous avez intérêt à tendre l'oreille lorsque le Bourg que je suis vous parle des Bourgs, de la guerre des Bourgs et de la tour des Bourgs. Qui peut les connaître mieux que le Bourg moi-même Habimana Ildephonse dit Murayi (Bourg de Rubavu au Rwanda, du 5 août 1982 au 30 septembre 1986) ? Si demain quelqu'un vous pose la question de savoir comment le mois d'août est devenu celui des Bourgs, et pourquoi, bon an mal an, la période du Bourg prend fin le 30 septembre, n'allez pas chercher trop loin. Mais d'ici au 30 septembre, c'est le Bourg qui mène la danse. Il en restera ainsi. Et ceci explique sans doute cela. Je, Habimana Ildephonse wa Murayi dit Murayi-Habimana, suis né Bourg en 1959 et en ai reçu confirmation le 5 août 1982 par qui vous savez. Et depuis, lorsqu'on parle de Bourg, du Bourg ou des Bourgs, ndiruma.
Abatabizi bicwa no kutabimenya.
Nikozitambirwa
19.08.2022
Brand in Antwerpse Boerentoren onder controle: geen asbest vrijgekomen | VRT NWS: nieuws
Donderdag 18 augustus 2022 om 19:30 | Update donderdag 18 augustus 2022 om 20:35
La tour des Bourgs en feu à Anvers le jeudi 18 août 2022

De iconische Boerentoren torent met zijn ruim 95 meter hoogte al ruim 90 jaar boven Antwerpen uit. Het was bij de bouw de eerste wolkenkrabber van Europa. 
De naam "Boerentoren" verwijst naar de Boerenbond, die met haar Middenkredietkas samenwerkte met de bouwheer, de Algemeene Bankvereeniging. 
Sinds de jaren 1960 was de Boerentoren een kantoortoren voor de bank die we nu als KBC kennen.  Twee jaar geleden wisselde de toren van eigenaar: ondernemer Fernand Huts, baas van Katoen Natie, wil van het iconische gebouw een "cultuurtoren" maken.
La deuxième chanson d'août-septembre-octobre 2022
Master KG - Superstar [Feat. Mr Brown] (Official Music Video)
Abatabizi bicwa no kutabimenya.
Nikozitambirwa
« Dieu nous garde des fanges d'août
 Et des poussières de mai surtout. »
La deuxième chanson d'août-septembre-octobre 2022
Master KG - Superstar [Feat. Mr Brown] (Official Music Video)
19.08.2022